ドイツ BSI 初のEUCC認証が発行されまたした... (2026.01.13)

こんにちは、丸山満彦です。

EUCCの認証を発行したようですね...

第一号はインフィニオン セキュリティ コントローラです...

BSIのプレス。。。

●　BSI

・2026.01.13 Erstes EUCC-Zertifikat des BSI erteilt

Erstes EUCC-Zertifikat des BSI erteilt	BSI が初の EUCC 認証を発行
Das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) hat am 13. Januar 2026 erstmals ein Zertifikat nach EU Cybersecurity Certification Scheme on Common Criteria (EUCC) übergeben. BSI-Vizepräsident Thomas Caspers übergab das Zertifikat an Thomas Rosteck, Chief Security Advisor Infineon Technologies AG.	2026年1月13日、ドイツ連邦情報セキュリティ庁（BSI）は、EUサイバーセキュリティ認証スキーム（EUCC）に基づく認証を初めて発行した。BSI副社長のトーマス・キャスパーズが、インフィニオン・テクノロジーズAGの最高セキュリティ顧問であるトーマス・ロステックに認証書を授与した。
Das EUCC-Zertifizierungsschema ist unter dem Cyber Security Act (CSA) im Rechtsrahmen der Europäischen Union verankert. Es ersetzt die bisherigen nationalen Common Criteria Zertifizierungsschemata nach CC bzw. ISO/IEC 15408 sowie das freiwillige europäische SOGIS-Abkommen zur gegenseitigen Anerkennung von CC-Zertifikaten. Dem SOGIS-Abkommen gehörten nur ein Teil der EU-Mitglieder an. EUCC-Zertifikate werden innerhalb der gesamten EU anerkannt.	EUCC 認証スキームは、欧州連合の法的枠組みであるサイバーセキュリティ法（CSA）に規定されている。これは、CC または ISO/IEC 15408 に基づく従来の各国共通基準認証スキーム、および CC 認証の相互承認に関する欧州の任意協定であるSOGIS 協定に取って代わるものである。SOGIS 協定には、EU 加盟国の一部のみが加盟していた。EUCC 認証は EU 全域で認められている。
Das BSI hat den Umstellungsprozess von SOGIS zu EUCC im vergangenen Jahr erfolgreich abgeschlossen und ist bei der EU als EUCC-Zertifizierungsstelle notifiziert.	BSI は昨年、SOGIS から EUCC への移行プロセスを無事に完了し、EU に EUCC 認証機関として登録されている。
Das Zertifikat mit der Zertifizierungsnummer EUCC-3087-2025-12-0001 wurde für einen Security Controller von Infineon ausgestellt. Dieser ist für den Einsatz in Smartcards vorgesehen und bietet verschiedensten sicherheitsrelevanten Anwendungen eine sichere Ausführungsplattform. Die Verwendungsmöglichkeiten reichen von kontaktlosen elektronischen Ausweisdokumenten über Sicherheits- und Bezahlkarten bis hin zu individuellen Anwendungszwecken.	認証番号 EUCC-3087-2025-12-0001 の認証は、インフィニオン社のセキュリティコントローラに対して発行された。これはスマートカードでの使用を目的としており、さまざまなセキュリティ関連アプリケーションに安全な実行プラットフォームを提供する。その用途は、非接触型電子身分証明書、セキュリティカード、決済カードから、個別の用途まで多岐にわたる。
Die Zertifizierung durch das BSI schafft Vertrauen für eine sichere Digitalisierung in Europa.	BSI による認証は、ヨーロッパにおける安全なデジタル化への信頼を築くものである。

ENISAのページ...

● EUCC -

スキーム...

・EUCC Certification Scheme

・・EU Cybersecurity Certification Scheme on Common Criteria (EUCC)

規制について...

・EU Regulatory Context

EU委員会のページ...

認証機関

・Bodies

今のところ27機関あります...