米国 司法省 サイバー犯罪計画で使用される偽造身分証明書を販売するオンラインマーケットプレイスを押収 (2025.08.28)

こんにちは、丸山満彦です。

FBI（ニューメキシコ州）がバージニア州、オランダ警察・検察と協力して偽造身分証明書を販売するオンラインマーケットプレイスを摘発、押収したと公表していますね...

かなり精巧な偽造品のような気がしますね...価格もそれなりに安価（9ドルから...）。

印鑑がもはや簡単に偽造されるように、物理的な身分証明書も簡単に偽造される時代なのでしょうね...

● U.S. Attorney's Office District of New Mexico

・2025.08.28 U.S. Government Seizes Online Marketplaces Selling Fraudulent Identity Documents Used in Cybercrime Schemes

U.S. Government Seizes Online Marketplaces Selling Fraudulent Identity Documents Used in Cybercrime Schemes	米国政府、サイバー犯罪計画で使用される偽造身分証明書を販売するオンラインマーケットプレイスを押収
ALBUQUERQUE – The U.S. Attorney’s Office for the District of New Mexico announced today the seizure of two marketplace domains and one blog used to sell fraudulent identity documents to cybercriminals worldwide. The operators of VerifTools produced and sold counterfeit driver’s licenses, passports, and other identification documents that could be used to bypass identity verification systems and gain unauthorized access to online accounts.	アルバカーキ – 米国ニューメキシコ地区連邦検察局は本日、世界中のサイバー犯罪者に偽造身分証明書を販売するために使用されていた2つのマーケットプレイスドメインと1つのブログを押収したことを発表した。VerifToolsの運営者は、本人検証システムを回避しオンラインアカウントへの不正アクセスを可能にする偽造運転免許証、パスポート、その他の身分証明書を製造・販売していた。
The Federal Bureau of Investigation (FBI) began investigating in August 2022 after discovering a conspiracy to use stolen identity information to access cryptocurrency accounts. The investigation revealed that VerifTools offered counterfeit identification documents for all 50 U.S. states and multiple foreign countries for as little as nine dollars, payable in cryptocurrency.	連邦捜査局（FBI）は2022年8月、盗まれた身分情報を用いて仮想通貨口座にアクセスする共謀を発見し捜査を開始した。捜査により、VerifToolsが全米50州および複数外国の偽造身分証明書を最低9ドル（仮想通貨決済）で販売していた事実が判明した。
The FBI used the VerifTools marketplace to generate and purchase counterfeit New Mexico driver’s licenses, which were paid for with cryptocurrency. The FBI has identified the equivalent of approximately $6.4 million of illicit proceeds linked to the VerifTools marketplace. The following counterfeit documents are an example of New Mexico driver’s licenses obtained from VerifTools.	FBIはVerifToolsマーケットプレイスを利用し、仮想通貨で支払った偽造ニューメキシコ州運転免許証を生成・購入した。FBIはVerifTools関連で総額約640万ドル相当の不正収益を識別している。以下はVerifToolsから入手した偽造ニューメキシコ州運転免許証の例である。
Counterfeit New Mexico Driver’s License	偽造ニューメキシコ州運転免許証
Counterfeit New Mexico Driver’s License with watermark	偽造ニューメキシコ州運転免許証（電子透かし入り）
“The internet is not a refuge for criminals. If you build or sell tools that let offenders impersonate victims, you are part of the crime,” said Acting U.S. Attorney Ryan Ellison. “We will use every lawful tool to disrupt your business, take the profit out of it, and bring you to justice. No one operation is bigger than us together. With our partners at every level of law enforcement we will protect New Mexicans and defend those who stand up for our community.”	ライアン・エリソン米国代理検事は次のように述べた。「インターネットは犯罪者の避難所ではない。加害者が被害者を装う手段を構築・販売する者は、犯罪に加担している。我々はあらゆる法的手段を用いて事業を妨害し、利益を剥奪し、法の下に裁く。単独の作戦など我々の結束に敵わない。あらゆるレベルの法執行機関と連携し、ニューメキシコ州民を防御し、地域社会を守る者たちを支援する。」
"The removal of this marketplace is a major step in protecting the public from fraud and identity theft crime," said Philip Russell, Acting Special Agent in Charge of the FBI Albuquerque Division. "Together with our partners, we will continue to target and dismantle the platforms that criminals depend on, no matter where they operate."	FBIアルバカーキディビジョンの代理支局長フィリップ・ラッセルは次のように述べた。「このマーケットプレイスの摘発は、詐欺や個人情報窃盗犯罪から市民を守る上で重要な一歩である。パートナー機関と連携し、犯罪者が依存するプラットフォームを、その活動場所を問わず、引き続き標的にし解体していく。」
Acting U.S. Attorney Ryan Ellison and Acting Special Agent in Charge Philip Russell of the FBI’s Albuquerque Field Office made the announcement today.	本日、ライアン・エリソン米国代理検事とFBIアルバカーキ支局のフィリップ・ラッセル代理支局長が発表を行った。
The FBI’s Albuquerque Field Office investigated this case. The Justice Department’s Office of International Affairs provided valuable assistance.	本件はFBIアルバカーキ支局が捜査を担当。司法省国際局が重要な支援を提供した。
The Justice Department collaborated closely with investigators and prosecutors from multiple jurisdictions in this investigation, including the District of New Mexico, Eastern District of Virginia, the Dutch National Police and the Netherlands Public Prosecution Service.	司法省は本捜査において、ニューメキシコ地区連邦地方裁判所、バージニア州東部地区連邦地方裁判所、オランダ国家警察、オランダ検察庁など、複数管轄区域の捜査官・検察官と緊密に連携した。