スイス Cookie等を使用したデータ処理に関するガイドライン (2025.02.03)

こんにちは、丸山満彦です。

スイスの連邦データ保護・情報委員会が、Cookieやその類似技術を使用したデータ処理に関するガイドラインを発表していますね...

● Swiss Federal Dataprotection and Information Commissioner

・2025.02.03 Guidelines published on data processing using cookies

Guidelines published on data processing using cookies	Cookieを使用したデータ処理に関するガイドラインを発表
The FDPIC has published guidelines on data processing using cookies and similar technologies. The guidelines, which are aimed at a specialist audience, describe the data protection requirements for the use of cookies and similar technologies by private controllers, with specific references to the special provisions applicable to federal bodies. The Commissioner derives these requirements from the Federal Data Protection Act (FADP SR 235.1), the Data Protection Ordinance (DPO SR 235.11), the data protection provisions of special federal legislation, as well as from the case law of the Federal Supreme Court, the relevant schools of thought and his previous supervisory practice.	FDPICは、Cookieおよび類似技術を使用したデータ処理に関するガイドラインを発表した。このガイドラインは専門家向けのもので、連邦団体に適用される特別規定を特に参照しながら、民間管理者によるクッキーおよび類似技術の使用に関するデータ保護要件を説明している。連邦データ保護委員は、これらの要件を連邦データ保護法（FADP SR 235.1）、データ保護条例（DPO SR 235.11）、連邦特別法のデータ保護規定、連邦最高裁判所の判例法、関連する学説、およびこれまでの監督業務から導き出している。
The guidelines are intended to explain to website operators and app providers how the FDPIC will continue his supervisory practice under the new law.	このガイドラインは、FDPICが新法の下で監督業務をどのように継続していくかをウェブサイト運営者およびアプリプロバイダに説明することを目的としている。

・2925.02.26 [PDF] 

・[DOCX][PDF] 仮訳