米国 ODNI FBI CISA 不在者投票の投票用紙を破っている映像はロシアの活動家によるフェイク...
こんにちは、丸山満彦です。
国家情報長官局(ODNI)、連邦捜査局(FBI)、サイバーセキュリティ・インフラセキュリティ庁(CISA)が、
ペンシルベニア州で、不在者投票で送られてきた投票用紙がやぶりすてられるというビデオは、ロシアの活動家によるフェイクである
と、声明をだしていますね...
● Office of the Director of National Intelligence; ODNI
・2024.10.25 Joint ODNI, FBI, and CISA Statement (ODNI News Release No. 24-24)
Joint ODNI, FBI, and CISA Statement | ODNI、FBI、CISAの共同声明 |
WASHINGTON, D.C. – Today, the Office of the Director of National Intelligence (ODNI), the Federal Bureau of Investigation (FBI), and the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA) released the following statement: | ワシントン D.C. - 本日、国家情報長官局(ODNI)、連邦捜査局(FBI)、サイバーセキュリティ・インフラセキュリティ庁(CISA)は、以下の声明を発表した: |
“The IC assesses that Russian actors manufactured and amplified a recent video that falsely depicted an individual ripping up ballots in Pennsylvania, judging from information available to the IC and prior activities of other Russian influence actors, including videos and other disinformation activities. Local election officials have already debunked the video’s content. | 「国家情報長官が入手可能な情報と、ビデオやその他の偽情報活動を含む他のロシア影響の活動家の以前の活動から判断して、ロシアの活動家は、ペンシルベニア州で投票用紙を破り捨てる人物を偽った最近のビデオを作成し、増幅させたとアセスメントしている。地元の選挙当局はすでにこのビデオの内容を否定している。 |
This Russian activity is part of Moscow’s broader effort to raise unfounded questions about the integrity of the US election and stoke divisions among Americans, as detailed in prior ODNI election updates. In the lead up to election day and in the weeks and months after, the IC expects Russia to create and release additional media content that seeks to undermine trust in the integrity of the election and divide Americans.” | このロシアの活動は、以前のODNI選挙最新情報でも詳述したように、米国選挙の完全性について根拠のない疑問を投げかけ、米国人の間の分裂を煽るというモスクワの広範な取り組みの一環である。選挙当日までの数週間、そして選挙後の数ヶ月間、ロシアは選挙の完全性に対する信頼を損ない、アメリカ人を分裂させようとするメディア・コンテンツをさらに作成し、公開すると情報局は予想している。 |
● CISA
・2024.10.25 Joint ODNI, FBI, and CISA Statement
ニュース
● The New York Times
・2024.10.25 Video of Ballots Being Destroyed Was Faked by Russia, Federal Officials Say
● USA Today
・2024.10.25 Feds looking at Russian interference in key battleground of Bucks County, Pennsylvania
● CNN
・2024.10.25 US intelligence assesses Russian operatives behind fake video showing Pennsylvania ballots being destroyed
● NBC
・2024.10.25 Viral video of ripped-up Pennsylvania ballots is fake and Russian-made, intelligence agencies say
● npr
・2024.10.25 Russia is behind fake video of ballots being destroyed, U.S. officials say
« 米国 ONCD 2024年のサイバーセキュリティ態勢2024とサイバーセキュリティ戦略実装計画Ver.2 (2024.05.07) | Main | 米国 日米韓三カ国国家安全保障アドバイザー会議共同声明 »
Comments