« 米国 中国 バイデン大統領と習近平主席との会談 (2023.11.15) + APEC関係 | Main | NIST 意見募集 IR8496 NIST IR 8496(初公開ドラフト) データ収集改善のためのデータ格付の概念と考察 »

2023.11.19

APEC デジタルアジェンダ関係

こんにちは、丸山満彦です。

APEC2023が開催されていましたね。。。First Roundの議題の中にデジタル経済のアジェンダがあったようで、米国国務省のページに記載がありましたので、紹介です。。。

Apec_2023_tag_horizontal

 

DFFTにも少し関係しますかね。。。

 

U.S. Department of State

Asia-Pacific Economic Cooperation

 

・2023.11.17 U.S. 2023 APEC Outcomes

デジタルアジェンダの部分だけ...

DIGITAL PACIFIC AGENDA デジタル・パシフィック・アジェンダ
Through the Digital Pacific Agenda, the United States committed to working with APEC economies to shape the rules, norms, and standards that govern the digital economy, expand secure digital access for consumers and businesses, and support the responsible design, development, and deployment of emerging digital technologies. デジタル・パシフィック・アジェンダを通じて、米国はAPECエコノミーと協力し、デジタル経済を管理するルール、規範、標準を形成し、消費者と企業のための安全なデジタルアクセスを拡大し、新興デジタル技術の責任ある設計、開発、展開を支援することを約束した。
Digital Economy and Digitalization デジタル経済とデジタル化
The United States along with fellow Global Cross-Border Privacy Rules Forum Members established the Global Cooperation Arrangement for Privacy Enforcement (CAPE), bringing APEC’s cooperation in privacy enforcement through the APEC Cross-Border Privacy Enforcement Arrangement (CPEA) to the global stages. 米国は、グローバル・クロスボーダー・プライバシー・ルール・フォーラムの加盟国とともに、プライバシー執行のためのグローバル協力取り決め(CAPE)を設立し、APECクロスボーダー・プライバシー執行取り決め(CPEA)を通じたプライバシー執行におけるAPECの協力を世界的な段階に引き上げた。
The United States hosted the inaugural APEC Digital Month in August in Seattle, which convened hundreds of public and private sector experts in more than 40 technical workshops, roundtables, and public-private dialogues on a range of digital topics. 米国は8月にシアトルで第1回APECデジタル月間を主催し、40以上の技術ワークショップ、円卓会議、官民対話に数百人の官民専門家を集め、デジタルに関する様々なトピックを議論した。
APEC has endorsed the Recommendations for Cloud Transformation in APEC which will promote the accelerated adoption of cloud computing technologies in the region.
APECは「APECにおけるクラウド・トランスフォーメーションのための提言」を承認し、域内におけるクラウド・コンピューティング技術の導入加速を促進する。
The United States initiated a dialogue about new and emerging low-earth orbit satellite communication systems that can advance the objective of extending connectivity to everyone in the APEC region. 米国は、APEC地域のすべての人々に接続性を拡大するという目的を推進することができる、新しい低軌道衛星通信システムに関する対話を開始した。
The United States furthered APEC’s work on digital assets to help economies commit to maintaining high regulatory standards, closing regulatory gaps, and promoting financial stability. 米国は、エコノミーが高い規制標準を維持し、規制格差を是正し、金融の安定を促進することを約束できるよう、デジタル資産に関するAPECの作業をさらに進めた。
The APEC Closing the Digital Skills Gap Forum sought to provide economies with tools to invest in the digital upskilling and reskilling of the workforce and address the skills gap exacerbated by the COVID-19 pandemic. APEC Closing the Digital Skills Gap Forumは、エコノミーが労働力のデジタル・アップスキリングとリスキリングに投資し、COVID-19パンデミックによって悪化したスキル・ギャップに対処するためのツールを提供することを目指した。
APEC members worked to increase capacity to integrate digital health and telehealth solutions and further develop health ecosystems, including through exploring the possible development of digital health-focused toolbox for APEC economies. APECメンバーは、APECエコノミーのためのデジタルヘルスに焦点を当てたツールボックスの開発の可能性を探ることを含め、デジタルヘルスと遠隔医療ソリューションを統合し、ヘルスエコシステムをさらに発展させる能力を高めるために努力した。
Promoting Digital Trade デジタル貿易の促進
The U.S. held trade policy dialogues on Digital Trade, focused on building regulatory environments conducive to maximizing the flow of data and on building a worker-centric digital trade agenda across the APEC region. 米国はデジタル貿易に関する貿易政策対話を開催し、データの流れを最大化するのに資する規制環境の構築と、APEC地域全体で労働者中心のデジタル貿易アジェンダを構築することに焦点を当てた。
In May, APEC Trade Ministers endorsed Principles for the Interoperability of E-Invoicing Systems, which will promote interoperable approaches and the use of digital technologies to facilitate trade and investment . この原則は、貿易と投資を促進するための相互運用可能なアプローチとデジタル技術の利用を促進するものである。
In May, APEC Trade Ministers endorsed Principles for the Interoperability of E-Invoicing Systems, which will promote interoperable approaches and the use of digital technologies to facilitate trade and investment. APECエコノミーは、オープンな政府データへのアクセスを促進するための原則を承認した。この原則は、公共部門データへの相互運用性とアクセスの基本原則を促進するために、異なる管轄区域間の協力を強化することを目指すものである。

 

 

関連リンク

商務省のプライバシー関連...

U.S. Department of Commerce

Global Cross-Border Privacy Rules Declaration

 

Global Cross-Border Privacy Rules (CBPR) Forum

・[PDF] GLOBAL COOPERATION ARRANGEMENT FOR PRIVACY ENFORCEMENT

デジタル月間

U.S. Department of State

・203.08 APEC DIGITAL MONTH

 

クラウド関係

● APEC

・2023.08 [PDF] Recommendations for Cloud Transformation in APEC (Endorsed) 

Annex 1: Principles for the Interoperability of Electronic Invoicing Systems in the APEC Region

・[PDF] NON-BINDING PRINCIPLES FOR FACILITATING ACCESS TO OPEN GOVERNMENT DATA IN THE APEC REGION

 

|

« 米国 中国 バイデン大統領と習近平主席との会談 (2023.11.15) + APEC関係 | Main | NIST 意見募集 IR8496 NIST IR 8496(初公開ドラフト) データ収集改善のためのデータ格付の概念と考察 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 米国 中国 バイデン大統領と習近平主席との会談 (2023.11.15) + APEC関係 | Main | NIST 意見募集 IR8496 NIST IR 8496(初公開ドラフト) データ収集改善のためのデータ格付の概念と考察 »