« 米国 国家情報長官室 情報コミュニティ指令 126 号の発行:大統領令 14086 号に基づくシグナルズ・インテリジェンス救済メカニズムの実施手順 (2022.12.13) | Main | 中国 最高検察庁 国民の個人情報に対する犯罪を法に基づいて処罰した代表的な5事例の公表 (2022.12.07) »

2022.12.20

米国 ホワイトハウス 日本の国家安全保障戦略に関するジェイク・サリバン国家安全保障アドバイザーの声明 (2022.12.16)

こんにちは、丸山満彦です。

日本の国家安全保障戦略が16日に閣議決定されたのですが、、、米国のホワイトハウス側でもサリバン国家安全保障アドバイザーが即日で声明を発表していますね・・・

同盟関係ですから、密接に連携していますね。。。きっと。。。

 

U.S. The White House

・2022.12.16 Statement by National Security Advisor Jake Sullivan on Japan’s Historic National Security Strategy

 

Statement by National Security Advisor Jake Sullivan on Japan’s Historic National Security Strategy 日本の歴史的な国家安全保障戦略に関するジェイク・サリバン国家安全保障アドバイザーの声明
Today, Japan has taken a bold and historic step to strengthen and defend the free and open Indo-Pacific with the adoption of its new National Security Strategy, National Defense Strategy and Defense Buildup Program. The strategy sets forth the vision of Prime Minister Kishida and the Japanese people for a broad and strong community of partners and allies in support of peace and stability in the region. Japan’s goal to significantly increase defense investments will also strengthen and modernize the U.S.-Japan Alliance. The new strategy reinforces Prime Minister Kishida’s deep commitment to international peace and nuclear nonproliferation and sets the stage for Japan’s leadership in 2023, as Japan takes a seat on the United Nations Security Council and hosts the G7. We are grateful for Prime Minister Kishida’s and Japan’s leadership around the world, including their support for Ukraine as Russia wages its brutal war. We congratulate Prime Minister Kishida and the people of Japan on their historic new National Security Strategy which will help us and our partners achieve lasting peace, stability and prosperity. 本日、日本は新しい国家安全保障戦略、防衛戦略、防衛力整備計画を採択し、自由で開かれたインド太平洋を強化し、防衛するための大胆かつ歴史的な一歩を踏み出した。 この戦略は、地域の平和と安定を支える広範で強力なパートナーや同盟国の共同体についての岸田首相と日本国民のビジョンを示している。 防衛投資を大幅に増やすという日本の目標は、日米同盟を強化し、近代化することにもつながる。新戦略は、国際平和と核不拡散に対する岸田首相の深いコミットメントを強化し、2023年に日本が国連安全保障理事会に席を置き、G7を開催する際のリーダーシップを発揮するための舞台装置となるものである。私たちは、ロシアが残忍な戦争を繰り広げるウクライナへの支援を含め、岸田首相と日本の世界におけるリーダーシップに感謝している。 我々は、岸田首相と日本国民が、我々と我々のパートナーが永続的な平和、安定、繁栄を達成するために役立つ、歴史的な新しい国家安全保障戦略を策定したことに祝意を表する。

 

 

Fig1_20210802074601

 


 

まるちゃんの情報セキュリティきまぐれ日記

日本側。。。

・2022.12.18 国家安全保障戦略が閣議決定されましたね。。。(2022.12.16) 対英訳付き...

 

 

|

« 米国 国家情報長官室 情報コミュニティ指令 126 号の発行:大統領令 14086 号に基づくシグナルズ・インテリジェンス救済メカニズムの実施手順 (2022.12.13) | Main | 中国 最高検察庁 国民の個人情報に対する犯罪を法に基づいて処罰した代表的な5事例の公表 (2022.12.07) »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



« 米国 国家情報長官室 情報コミュニティ指令 126 号の発行:大統領令 14086 号に基づくシグナルズ・インテリジェンス救済メカニズムの実施手順 (2022.12.13) | Main | 中国 最高検察庁 国民の個人情報に対する犯罪を法に基づいて処罰した代表的な5事例の公表 (2022.12.07) »