Cloud Security Alliance 製造業におけるサイバーセキュリティのベストプラクティス

こんにちは、丸山満彦です。

Cloud Security Allianceが製造業におけるサイバーセキュリティのベストプラクティスを公開していますね。。。

● Cloud Security Alliance (CSA)

・2022.02.09 Cybersecurity Best Practices for the Manufacturing Industry

Cybersecurity Best Practices for the Manufacturing Industry	製造業におけるサイバーセキュリティのベストプラクティス
The manufacturing and industrial sectors have evolved with the introduction of technologies over the past many decades. Progress in improving processes, techniques, output, quality, and efficiencies have been gained with new technology as they emerge, and the end result can be positive and fortuitous for organizations. With the rapid movement towards a modern-day manufacturing environment, new and connected technologies that employ greater cyber connectedness continue to grow, but at the same time, can introduce cybersecurity risks.	製造業や産業界は、過去何十年にもわたって、技術の導入とともに進化してきました。プロセス、技術、生産量、品質、効率の向上は、新しい技術の登場によって得られ、最終的な結果は組織にとってポジティブで幸運なものとなります。現代の製造環境に向けた急速な動きの中で、サイバー接続性を高めた新しい接続技術は成長を続けていますが、同時にサイバーセキュリティのリスクも生じています。
Provided to the reader will include three main content areas :	読者に提供される内容は、主に以下の3つの分野です。
1) A historical background of the evolutionary Industry 1.0 through Industry 4.0 progress	1) インダストリー1.0からインダストリー4.0への進化の歴史的背景
2) The United States and Internationally available frameworks that can be approached to secure the manufacturing sector	2）製造業のセキュリティを確保するための、米国および国際的に利用可能なフレームワーク
3) A top 10 list of practical elements that can rapidly be approached to secure manufacturing systems from cyber threats as well as a look to the future.	3) 製造業システムをサイバー脅威から守るために、迅速にアプローチできる実用的な要素のトップ10リストと将来への展望

・[PDF] 簡単な質問に答えるとダウンロードできます

Acknowledgements	謝辞
Abstract	概要
Introduction	はじめに
A Brief Background, from Industry 1.0 to 4.0	インダストリー1.0から4.0までの簡単な背景
Current Industry 4.0 Technology Advances	現在のインダストリー4.0技術の進歩
Existing US Cyber Risk Management Frameworks for the Specific Manufacturing Sector	特定の製造業セクターに対する米国の既存のサイバーリスク管理フレームワーク
Cybersecurity Challenges to Legacy Manufacturing Organizations	従来の製造業組織が直面するサイバーセキュリティの課題
Practical Top 10 List of Items to Quickly Address with Industry 1.0-4.0 Technology Vulnerabilities	インダストリー1.0～4.0技術の脆弱性に素早く対処するための実用的なトップ10リスト
Aligning Manufacturing Cybersecurity Efforts with the Business	製造業のサイバーセキュリティへの取り組みとビジネスの整合性
Looking Past Industry 4.0 into the Future of Cloud	インダストリー4.0を超えてクラウドの未来を見据える
Conclusion	結論
About the Chapter	この章について
About the Authors	著者について
Acknowledgements	謝辞
References	参考文献