ロシア 国際個人データ保護の日に合わせて開催されたオンラインセミナーには1万人以上の人が参加
こんにちは、丸山満彦です。
ロシアでも通信・IT・マスメディア監督連邦サービス(Roskomnadzor)が1月28日に合わせて国際個人データ保護の日にオンラインセミナーを開催し、1万人以上の人が参加したようですね。。。
Онлайн-семинар Роскомнадзора, приуроченный к Международному дню защиты персональных данных, посмотрело более 10 тысяч человек | 国際個人データ保護の日に合わせて開催されたRoskomnadzorのオンラインセミナーには、1万人以上の人が参加しました。 |
28 января Роскомнадзор провел День открытых дверей, посвященный защите персональных данных граждан. Участниками онлайн-семинара стали более десяти тысяч человек. | 1月28日、Roskomnadzorは個人データ保護をテーマにしたOpen Doors Dayを開催しました。オンラインセミナーには1万人以上の人が参加しました。 |
Выступления спикеров Роскомнадзора познакомили участников мероприятия с законодательными новеллами в сфере защиты персональных данных, осветили типовые нарушения законодательства РФ в области персональных данных и особенности проведения проверок, а также подвели итоги деятельности ведомства в сфере защиты персональных данных за 2021 год. | Roskomnadzorの講演者は、参加者に個人データ保護の分野における法律の新しさを紹介し、個人データに関するロシアの法律の典型的な違反とチェックの具体的な内容を強調し、2021年の個人データ保護における同機関の成果を総括しました。 |
Участие в онлайн-семинаре приняла Директор Центра правовой помощи гражданам в цифровой среде Л.Н. Куровская, которая рассказала о деятельности Центра. За 4 месяца работы Центра его услугами воспользовались свыше 450 граждан, столкнувшихся с неправомерным использованием их персональных данных. Она отметила, что число обращений граждан растет и Центр отрыл филиалы в Санкт-Петербурге, Новосибирске и Нижнем Новгороде. | デジタル環境における市民への法的支援のためのセンターのディレクターであるL.N.クロフスカヤは、オンラインセミナーに参加し、センターの活動について説明しました。センターの活動開始から4ヶ月間で、個人データの悪用に遭遇した450人以上の市民がセンターのサービスを利用しました。同氏は、市民の申請件数が増加していること、センターがサンクトペテルブルク、ノボシビルスク、ニジニ・ノヴゴロドに支局を開設したと発表しました。 |
Начальник Управления по защите прав субъектов персональных данных Роскомнадзора ответил на вопросы, направленные участниками Дня открытых дверей. | Roskomnadzorの個人データ保護部門の責任者が、「ドア・オープン・デー」の参加者から寄せられた質問に答えました。 |
Запись мероприятия доступна по ссылке. | イベントの録画のリンク先 |
● VK - Роскомнадзор
● まるちゃんの情報セキュリティ気まぐれ日記
・2022.01.31 1月28日は「データ保護の日」でした...
« ドイツ BSI Mail.deの電子メールサービスにITセキュリティラベルを付与 | Main | バイデン大統領夫妻の旧正月に寄せたメッセージ. - 米国が競争しているのは、中国ではなく中国共産党政府なんでしょうね。。。 »
Comments