中国 通信院 テレマティックス白書と量子情報技術の開発と応用に関する調査報告書
こんにちは、丸山満彦です。
中国の信息通信研究院がテレマティックス白書と量子情報技術の開発と応用に関する調査報告書
1 | 2021.12.24 | 车联网白皮书 | テレマティックス白書 |
* | 2021.12.24 | 量子信息技术发展与应用研究报告 | 量子情報技術の開発と応用に関する調査報告書 |
を公表していますね。。。内容までは読めていないのですが...(^^;;
なお、
グローバルデジタルガバナンス白書、ブロックチェーン白書、デジタルツインシティーズ白書、デジタルカーボンニュートラル白書、ビッグデータ白書、インターネット法白書、クラウドコンピューティング白書、プライバシーコンピューティング白書、信頼できる人工知能についての白書は過去に公表されています。。。
2 | 2021.12.23 | 全球数字治理白皮书 | グローバルデジタルガバナンス白書 |
3 | 2021.12.22 | 区块链白皮书 | ブロックチェーン白書 |
4 | 2021.12.21 | 数字孪生城市白皮书 | デジタルツインシティーズ白書 |
5 | 2021.12.20 | 数字碳中和白皮书 | デジタルカーボンニュートラル白書 |
6 | 2021.12.20 | 大数据白皮书 | ビッグデータ白書 |
7 | 2021.12.17 | 互联网法律白皮书 | インターネット法白書 |
8 | 2021.07.27 | 云计算白皮书 | クラウドコンピューティング白書 |
9 | 2021.07.22 | 隐私计算白皮书 | プライバシーコンピューティング白書 |
10 | 2021.07.09 | 可信人工智能白皮书 | 信頼できる人工知能についての白書 |
自動車産業は裾野が広く、市場も大きいので、中国も力を入れていますよね。。。
车联网白皮书 | テレマティックス白書 |
【摘 要】 | 要約 |
车联网应用不仅服务于辅助驾驶、高等级自动驾驶等智能网联汽车应用,还能够有效解决交通效率、城市治理等系统性工程问题。 | テレマティクス・アプリケーションは、運転支援や高度な自律走行などのインテリジェント・ネットワーク・ビークル・アプリケーションに役立つだけでなく、交通効率や都市統治などのシステム工学的な問題を効果的に解決することができます。 |
【目 录】 | 目次 |
一、 车联网发展总体态势 | 1. テレマティクス開発の全体状況 |
(一) 全球车联网产业生态不断丰富完善 | (1) 世界のテレマティクス業界のエコシステムが充実し、改善され続けていること |
(二) 车联网成为全球新型基础设施建设焦点 | (2) 世界の新インフラ構築の中心となったテレマティクス |
(三) 车联网安全工作力度显著加大 | (3) テレマティクスの安全への取り組みの大幅な増加 |
二、 车联网技术与产业发展趋势 | 2. テレマティクス技術と業界の発展動向 |
(一) 汽车网联化与智能化协同发展 | (1) 車両ネットワークとインテリジェンスの相乗的開発 |
(二) 路侧感知与计算融合推进 | (2) 路面のセンシングとコンピューティングの統合 |
(三) 边缘-区域-中心多级平台协同部署 | (3) エッジ・リージョン・センター・マルチレベル・プラットフォームの共同展開 |
(四) 无线与有线组网技术融合共存 | (4) 無線と有線のネットワーク技術の共存 |
(五) 高精度地图与定位基础作用凸显 | (5) 高精度な地図と測位基盤が重要な役割を果たす |
(六) 网络安全与数据安全关注度提升 | (6) ネットワークセキュリティやデータセキュリティへの関心の高まり |
三、 车联网应用场景与模式 | 3. テレマティクス・アプリケーションのシナリオとモデル |
(一) 跨行业融合带动应用部署模式向纵深发展 | (1) 業界の垣根を越えた融合により、アプリケーション展開モデルがより深く発展する |
(二) 城市道路环境下车联网应用创新活跃 | (2) 都市の道路環境におけるテレマティクス・アプリケーションの積極的な革新 |
(三) 高速公路环境下车联网应用推广路径逐步清晰 | (3) 高速道路におけるテレマティクス活用の道筋が徐々に見えてきた。 |
(四) 特定区域工况环境下规模商用加快 | (4) 特定の地域の労働条件における商業規模の加速化 |
四、 车联网发展展望 | 4. テレマティクス開発の展望 |
(一) 持续推进核心技术攻关,加强标准和实施路径协同 | (1) コア技術の研究を継続的に推進し、規格と実装経路の相乗効果を強化する。 |
(二) 加快标准化基础设施建设,加强跨行业跨区域协同 | (2) 標準化されたインフラの構築を加速し、業界・地域を超えた連携を強化する |
(三) 加快典型应用规模化推广,注重价值空间挖掘 | (3) 代表的なアプリケーションの規模を加速し、バリュー・スペース・マイニングに注力する。 |
(四) 完善网络与数据安全发展体系构建,注重功能安全 | (4) ネットワークおよびデータのセキュリティ開発システムの構築を改善し、機能的なセキュリティを重視する。 |
・[PDF]
こちらは量子技術の話。。。
量子信息技术发展与应用研究报告 | 量子情報技術の開発と応用に関する調査報告書 |
【摘 要】 | 要約 |
我国量子信息技术领域具备良好的研究与应用实践基础,三大领域总体发展态势良好,未来有望进一步取得更多技术研究、应用探索与产业培育新成果。 | 中国は、量子情報技術分野の研究と応用の基盤が整っており、三大分野の全体的な発展は良好で、今後、技術研究、応用探索、産業育成において、より多くの新しい成果が期待されています。 |
【目 录】 | 目次 |
一、量子信息技术总体发展态势 | 1. 量子情報技術の開発全般について |
(一)量子科技突破经典极限,打开未来科学新疆域 | (1) 量子技術が古典的限界を突破し、未来の科学に新たなフロンティアを開く |
(二)量子信息技术成为全球各国科技政策布局热点 | (2) 量子情報技術は、世界の科学技術政策の中で注目されている。 |
(三)量子信息各领域科研加速发展,技术创新活跃 | (3) 量子情報の各分野における科学研究の加速的発展と積極的な技術革新の実現 |
(四)量子信息技术国际国内标准化取得阶段性成果 | (4) 量子情報技術の国際・国内標準化は画期的な成果を上げた |
(五)量子信息产业培育起步,政产学研协同成趋势 | (5) 量子情報産業が育成され始め、産学官連携・研究がトレンドになっていること |
二、量子计算领域研究与应用进展 | 2. 量子コンピューティング分野の研究と応用の進展 |
(一)多种硬件技术路线并存,工程研发仍面临挑战 | (1) 様々なハードウェア技術のルートが混在しており、工学的な研究開発には課題がある |
(二)量子软件与算法研发活跃,开源开放多样发展 | (2) 量子ソフトウェアやアルゴリズムの積極的な研究開発、オープンソース化、多角的な展開 |
(三)实用案例成为关注重点,多领域探索蓄势待发 | (3) 実践的な事例が注目され、複数の分野が準備されている |
(四)量子计算云平台深化发展,各方探索竞争合作 | (4) 量子コンピューティングクラウドプラットフォームは、開発を深め、すべての当事者は、競争と協力を探る |
(五)科技巨头与初创公司并进,产业生态逐步培育 | (5) テクノロジーの巨人と新興企業が肩を並べて前進し、産業エコロジーが徐々に培われていく |
三、量子通信领域研究与应用进展 | 3. 量子通信分野の研究と応用の進展 |
(一)量子通信科研多方向不断深化,进展成果丰富 | (1) 量子通信の研究は多方面で深化を続け、豊富な成果を上げている |
(二)以星地量子通信为契机促进空间量子科学发展 | (2) 星-地上間の量子通信を契機とした、宇宙における量子科学の発展の促進 |
(三)QKD应用场景持续探索,产业化水平仍待提升 | (3) QKDの応用シナリオは引き続き検討されているが、工業化レベルはまだ向上していない |
(四)PQC升级成大势所趋,QKD发展需明确定位 | (4) PQCのアップグレードが大きなトレンドに、QKDの開発には明確な位置づけが必要 |
(五)基于QRNG的加密应用成为关注与探索新方向 | (5) QRNGを利用した暗号化アプリケーションが新たな関心事となり、探求の方向へ |
四、量子测量领域研究与应用进展 | 4. 量子計測分野の研究と応用の進展 |
(一)量子测量技术发展面向超高精度和超经典能力 | (1) 量子計測技術の開発は、超高精度、超古典的な能力に向けられている。 |
(二)样机性能指标不断提升,新方向探索取得进展 | (2) 試作品の性能指標が継続的に改善され、新たな方向性の模索が進んでいること |
(三)技术应用场景和领域广泛,多方开拓发展活跃 | (3) 技術的な応用シーンや分野が広く、積極的なマルチ展開が可能であること |
(四)量子测量产业化尚处起步阶段,产业链待完善 | (4) 量子計測の産業化はまだ初期段階であり、産業チェーンの整備が必要であること |
五、量子信息技术演进与应用前景展望 | 5. 量子情報技術の進化と応用への展望 |
(一)各领域研究持续推进,应用产业探索广泛开展 | (1) 各分野の研究が進み、応用産業の開拓が広く行われていること |
(二)国内外发展态势与促进研究应用发展的关注点 | (2) 研究開発やアプリケーション開発を推進する上での国内外の開発動向と懸念事項 |
・[PDF]
Comments