中国 全国人民代表大会常務委員会法制委員会経済法室の楊和慶副室長による個人情報保護法の説明

こんにちは、丸山満彦です。

個人情報保護法についての説明がされていますね。。。

● 中央网络安全和信息化委员会办公室 (Office of the Central Cyberspace Affairs Commission / Cyberspace Administration of China)

2021.08.21

8章74条，个人信息保护法来了！权威解读十大亮点

8章74条からなる「個人情報保護法」の登場！10のハイライトについての権威ある解釈

10のハイライトは、

1	确立个人信息保护原则	個人情報保護の原則の策定
2	规范处理活动保障权益	権利と利益を守るための取扱業務の規制
3	禁止“大数据杀熟”规范自动化决策	「ビッグデータにするのに協力した人を裏切る」ことの禁止と自動化された意思決定の規制
4	严格保护敏感个人信息	機微な個人情報の厳格な保護
5	规范国家机关处理活动	国家機関の取扱業務の規制
6	赋予个人充分权利	個人への完全な権利の付与
7	强化个人信息处理者义务	個人情報取扱事業者の義務の強化
8	赋予大型网络平台特别义务	大規模ネットワークプラットフォームに課せられる特別な義務
9	规范个人信息跨境流动	個人情報の国境を越えた流れの規制
10	健全个人信息保护工作机制	個人情報保護のための健全な仕組み

8章74条，个人信息保护法来了！权威解读十大亮点	8章74条からなる「個人情報保護法」の登場です！10本のハイライトの権威ある解釈
经过三次审议，8月20日，十三届全国人大常委会第三十次会议表决通过了《中华人民共和国个人信息保护法》，将于2021年11月1日起施行。	3回の審議を経て、8月20日、第13期全国人民代表大会常務委員会第30回会議において、「中華人民共和国個人情報保護法」の採択が議決され、2021年11月1日から施行されることになりました。
在信息化时代，个人信息保护已成为广大人民群众最关心最直接最现实的利益问题之一。个人信息保护法坚持和贯彻以人民为中心的法治理念，牢牢把握保护人民群众个人信息权益的立法定位，聚焦个人信息保护领域的突出问题和人民群众的重大关切。	情報技術の時代、個人情報の保護は、一般の人々にとって最も直接的で現実的な関心事の一つとなっています。 「個人情報保護法」は、国民を中心とした法治国家の概念を堅持・実行し、国民の個人情報の権利・利益を保護するという立法上の位置づけをしっかりと把握し、個人情報保護の分野における未解決の問題や国民の大きな関心事に焦点を当てています。
个人信息保护法共8章74条。在有关法律的基础上，该法进一步细化、完善个人信息保护应遵循的原则和个人信息处理规则，明确个人信息处理活动中的权利义务边界，健全个人信息保护工作体制机制。	個人情報保護法は、8章、74条から成り立っています。 この法律は、関連する法律に基づいて、個人情報保護のために従うべき原則や個人情報の取り扱いに関するルールをさらに洗練・改善し、個人情報取扱業務における権利と義務の境界を明確にし、個人情報保護のための制度的メカニズムを改善しています。
“个人信息保护法切实将广大人民群众网络空间合法权益维护好、保障好、发展好，使广大人民群众在数字经济发展中享受更多的获得感、幸福感、安全感。” 全国人大常委会法工委经济法室副主任杨合庆20日对个人信息保护法进行了权威解读。	「個人情報保護法は、サイバースペースにおける一般市民の合法的な権利と利益を効果的に保護し、発展させることで、一般市民がデジタル経済の発展において、より大きなアクセス感、幸福感、安心感を享受できるようにします」と、全国人民代表大会常務委員会法制委員会経済法室の楊和慶副室長が、20日に個人情報保護法の権威ある解釈を行いました。
亮点一：	ハイライト1
确立个人信息保护原则	個人情報保護の原則の策定
个人信息保护的原则是收集、使用个人信息的基本遵循，是构建个人信息保护具体规则的制度基础。	個人情報保護の原則は、個人情報の収集と利用に関する基本的なガイドラインであり、個人情報保護のための具体的なルールを構築するための制度的な基礎となるものです。
个人信息保护法借鉴国际经验并立足我国实际，确立了个人信息处理应遵循的原则，强调处理个人信息应当遵循合法、正当、必要和诚信原则，具有明确、合理的目的并与处理目的直接相关，采取对个人权益影响最小的方式，限于实现处理目的的最小范围，公开处理规则，保证信息质量，采取安全保护措施等。	個人情報保護法は、国際的な経験を踏まえ、中国の実情に基づいて、個人情報の取り扱いについて遵守すべき原則を定めており、個人情報の取り扱いは、合法性、正当性、必要性、誠実性の原則に従うこと、明確で合理的な目的を持ち、取り扱いの目的に直接関連し、個人の権利と利益への影響を最小限に抑える方法を採用し、取扱目的を達成するために必要な最小限の範囲に限定し、公開された処理ルールと情報の品質保証を実現し、情報セキュリティ対策をとることを強調しています。
“这些原则应当贯穿于个人信息处理的全过程、各环节。”杨合庆说。	「これらの原則は、個人情報の処理の全プロセスおよびすべての側面を通して適用されるべきです。」 と楊和慶氏は説明しました。
亮点二：	ハイライト2
规范处理活动保障权益	権利と利益を守るための取扱業務の規制
个人信息保护法紧紧围绕规范个人信息处理活动、保障个人信息权益，构建了以“告知-同意”为核心的个人信息处理规则。	個人情報保護法は、個人情報の取り扱い行為を規制し、個人情報の権利・利益を保護することに重点を置き、「通知・同意」を核とした個人情報取り扱いルールを構築しています。
“‘告知-同意’是法律确立的个人信息保护核心规则，是保障个人对其个人信息处理知情权和决定权的重要手段。”杨合庆说。	「『通知・同意』ルールは、法律で定められた個人情報保護の中核となるルールであり、個人情報の取り扱いに関する個人の知る権利と決定権を保護するための重要な手段です。」と、楊和慶氏と説明しました。
个人信息保护法要求，处理个人信息应当在事先充分告知的前提下取得个人同意，个人信息处理的重要事项发生变更的应当重新向个人告知并取得同意。同时，针对现实生活中社会反映强烈的一揽子授权、强制同意等问题，个人信息保护法特别要求，个人信息处理者在处理敏感个人信息、向他人提供或公开个人信息、跨境转移个人信息等环节应取得个人的单独同意，明确个人信息处理者不得过度收集个人信息，不得以个人不同意为由拒绝提供产品或者服务，并赋予个人撤回同意的权利，在个人撤回同意后，个人信息处理者应当停止处理或及时删除其个人信息。	個人情報保護法では、個人情報の取り扱いについて、事前に十分な通知を行った上で本人の同意を得ること、個人情報の取り扱いに関する重要事項を変更する場合には、改めて本人に通知し、同意を得ることを義務づけています。 同時に、現実の社会に強く反映されている包括的な承認と強制的な同意の問題に対応して、個人情報保護法では、個人情報取扱者が機微な個人情報を取り扱う場合、個人情報を他人に提供または開示する場合、個人情報を国境を越えて転送する場合などに、本人の個別の同意を得ることを具体的に規定しており、個人情報取扱者が個人情報を過度に収集したり、本人の同意がないことを理由に個人情報の提供を拒否したりしてはならないことを明確にしています。 本人が同意していないことに基づいて製品やサービスを提供する場合には、本人に同意を撤回する権利を与え、本人が同意を撤回した後は、個人情報取扱者は、適時に個人情報の処理を停止または削除しなければなりません。
此外，考虑到经济社会生活的复杂性，个人信息处理的场景日益多样，个人信息保护法从维护公共利益和保障社会正常生产生活的角度，还对取得个人同意以外可以合法处理个人信息的特定情形作了规定。	また、個人情報保護法では、経済・社会生活が複雑化し、個人情報の処理場面が多様化していることに鑑み、公共の利益を保護し、社会の正常な生産・生活を確保するという観点から、本人の同意を得ずに個人情報を適法に処理できる特定の場面を定めています。
此外，个人信息保护法还分别对共同处理、委托处理等实践中较为常见的处理情形作出有针对性规定。	また、個人情報保護法では、共同処理、委託処理など、実務上一般的な場面での個人情報の取り扱いについても規定されています。
亮点三：	ハイライト3
禁止“大数据杀熟”规范自动化决策	「ビッグデータにするのに協力した人を裏切る」ことの禁止と自動化された意思決定の規制
当前，越来越多的企业利用大数据分析、评估消费者的个人特征用于商业营销。有一些企业通过掌握消费者的经济状况、消费习惯、对价格的敏感程度等信息，对消费者在交易价格等方面实行歧视性的差别待遇，误导、欺诈消费者。其中，最典型的就是社会反映突出的“大数据杀熟”。	現在、商業的なマーケティングを目的として、消費者の個人的な特性を分析・評価するためにビッグデータを利用する企業が増えています。 一部の企業では、消費者の経済状態、消費習慣、価格感応度などの情報を利用して、取引価格を差別し、消費者に誤解を与え、詐取する行為が行われています。 その代表的なものが、社会的にも注目されている「ビッグデータにするのに協力した人を裏切る」です。
“‘大数据杀熟’行为违反了诚实信用原则，侵犯了消费者权益保护法规定的消费者享有公平交易条件的权利，应当在法律上予以禁止。”杨合庆说。	「『ビッグデータにするのに協力した人を裏切る』行為は、誠実さと信用の原則に違反し、消費者の権利利益の保護に関する法律に規定されている公正な取引条件を享受する消費者の権利を侵害するものであり、法律で禁止されるべきです。」と楊和慶氏は言いました。
对此，个人信息保护法明确规定：个人信息处理者利用个人信息进行自动化决策，应当保证决策的透明度和结果公平、公正，不得对个人在交易价格等交易条件上实行不合理的差别待遇。	これを受けて、個人情報保護法では、自動意思決定のために個人情報を利用する個人情報取扱者は、意思決定の透明性と公正かつ公平な結果を確保し、取引価格その他の取引条件について個人に不合理な差別的取扱いをしてはならないと明確に規定しています。
亮点四：	ハイライト4
严格保护敏感个人信息	機微な個人情報の厳格な保護
值得关注的是，个人信息保护法将生物识别、宗教信仰、特定身份、医疗健康、金融账户、行踪轨迹等信息列为敏感个人信息。个人信息保护法要求，只有在具有特定的目的和充分的必要性，并采取严格保护措施的情形下，方可处理敏感个人信息，同时应当事前进行影响评估，并向个人告知处理的必要性以及对个人权益的影响。	個人情報保護法では、生体情報、宗教的信条、特定のアイデンティティ、医療・健康、金融口座、居場所などの情報を機微な個人情報として分類していることが注目されています。 個人情報保護法では、機微な個人情報は、特定の目的と十分な必要性があり、厳格な保護措置が講じられている場合にのみ取り扱うことができ、事前に影響評価を行い、取り扱いの必要性と個人の権利・利益への影響を本人に通知することが求められています。
“这主要是考虑到此类信息一旦泄露或者被非法使用，极易导致自然人的人格尊严受到侵害或者人身、财产安全受到危害，因此，对处理敏感个人信息的活动应当作出更加严格的限制。”杨合庆说。	「これは、ひとたびこれらの情報が漏洩したり、不正に使用されたりすると、自然人の人間としての尊厳が侵害されたり、個人や財産の安全が脅かされたりする可能性が高いことを考慮したものであり、機密性の高い個人情報を取り扱う行為をより厳しく制限すべきである」と楊和慶氏は説明しました。
值得关注的是，为保护未成年人的个人信息权益和身心健康，个人信息保护法特别将不满十四周岁未成年人的个人信息确定为敏感个人信息予以严格保护。同时，与未成年人保护法有关规定相衔接，要求处理不满十四周岁未成年人个人信息应当取得未成年人的父母或者其他监护人的同意，并应当对此制定专门的个人信息处理规则。	なお、個人情報保護法では、未成年者の個人情報に関する権利・利益およびその心身の健康を保護するために、14歳未満の未成年者の個人情報を厳格に保護すべき機微な個人情報として明記しています。 同時に、14歳未満の未成年者の個人情報を取り扱う際には、未成年者の両親またはその他の保護者の同意を得なければならないという未成年者保護法の関連規定にもつながっており、個人情報の取り扱いに関する特別な規則を策定しなければなりません。
亮点五：	ハイライト5
规范国家机关处理活动	国家機関の取扱業務の規制
为履行维护国家安全、惩治犯罪、管理经济社会事务等职责，国家机关需要处理大量个人信息。保护个人信息权益、保障个人信息安全是国家机关应尽的义务和责任。但近年来，一些个人信息泄露事件也反映出有些国家机关存在个人信息保护意识不强、处理流程不规范、安全保护措施不到位等问题。	国家安全保障の維持、犯罪の処罰、経済社会の管理などの職務を遂行するために、国家機関は大量の個人情報を取り扱う必要があります。 個人情報の権利と利益を保護し、個人情報のセキュリティを守ることは、国家機関の義務と責任です。 しかし、近年の個人情報漏洩事件では、一部の国家機関の個人情報保護に対する意識の低さ、不規則な処理プロセス、安全保護対策の不十分さなども反映されています。
对此，个人信息保护法对国家机关处理个人信息的活动作出专门规定，特别强调国家机关处理个人信息的活动适用本法，并且处理个人信息应当依照法律、行政法规规定的权限和程序进行，不得超出履行法定职责所必需的范围和限度。	この点、個人情報保護法では、個人情報を取り扱う国家機関の活動について、本法の適用を特に重視し、個人情報の取り扱いは、法律及び行政法規に定められた権限と手続きに従って行われ、かつ、法律上の義務の履行に必要な範囲及び限度を超えてはならないと規定しています。
亮点六：	ハイライト6
赋予个人充分权利	個人への完全な権利の付与
个人信息保护法将个人在个人信息处理活动中的各项权利，包括知悉个人信息处理规则和处理事项、同意和撤回同意，以及个人信息的查询、复制、更正、删除等总结提升为知情权、决定权，明确个人有权限制个人信息的处理。	個人情報保護法では、個人情報取扱規則や取扱事項を知る権利、同意や同意の撤回、個人情報の照会・複写・訂正・削除の概要を知る権利や決定権など、個人情報取扱業務における個人の様々な権利を高め、個人が個人情報の取扱を制限する権利を有することを明確にしています。
同时，为了适应互联网应用和服务多样化的实际，满足日益增长的跨平台转移个人信息的需求，个人信息保护法对个人信息可携带权作了原则规定，要求在符合国家网信部门规定条件的情形下，个人信息处理者应当为个人提供转移其个人信息的途径。	同時に、インターネット上のアプリケーションやサービスが多様化し、プラットフォーム間での個人情報の転送に対する需要が高まっている現実に対応するため、個人情報保護法では、個人情報のポータビリティーの権利を原則として規定し、国のネットワーク情報部門が定める条件を満たす状況下で、個人情報取扱者が個人に個人情報を転送する手段を提供することを義務づけています。
此外，个人信息保护法还对死者个人信息的保护作了专门规定，明确在尊重死者生前安排的前提下，其近亲属为自身合法、正当利益，可以对死者个人信息行使查阅、复制、更正、删除等权利。	また、個人情報保護法では、故人の個人情報の保護についても特別な規定が設けられており、故人の生計を尊重することを前提に、故人の近親者が、自己の合法的かつ正当な利益のために、故人の個人情報を閲覧し、複写し、訂正し、削除する権利を行使できることが明記されています。
亮点七：	ハイライト7
强化个人信息处理者义务	個人情報取扱事業者の義務の強化
个人信息处理者是个人信息保护的第一责任人。据此，个人信息保护法强调，个人信息处理者应当对其个人信息处理活动负责，并采取必要措施保障所处理的个人信息的安全。	個人情報取扱者は、個人情報の保護に最初に責任を負う者です。 したがって、個人情報保護法は、個人情報取扱者がその個人情報取扱業務に責任を持ち、処理する個人情報の安全を守るために必要な措置を取らなければならないことを強調しています。
在此基础上，个人信息保护法设专章明确了个人信息处理者的合规管理和保障个人信息安全等义务，要求个人信息处理者按照规定制定内部管理制度和操作规程，采取相应的安全技术措施，指定负责人对其个人信息处理活动进行监督，定期对其个人信息活动进行合规审计，对处理敏感个人信息、利用个人进行自动化决策、对外提供或公开个人信息等高风险处理活动进行事前影响评估，履行个人信息泄露通知和补救义务等。	これを受けて、個人情報保護法では、個人情報取扱者の義務をコンプライアンス管理と個人情報のセキュリティ保護の観点から明確にするために特別な章を設け、個人情報取扱者に対して、規則に従った内部管理システムと作業手順の策定、適切な安全および技術的措置の採用、個人情報取扱業務を監督するための責任者の指名、個人情報取扱業務に関する定期的なコンプライアンス監査の実施、機微な個人情報の取り扱いに関する定期的な監査の実施を義務付けています。 自動化された意思決定のための個人の利用、個人情報の公衆への提供または開示、その他のリスクの高い取り扱い行為による事前の影響評価の実施、個人情報漏洩の通知義務および是正義務の履行など。
亮点八：	ハイライト8
赋予大型网络平台特别义务	大規模ネットワークプラットフォームに課せられる特別な義務
互联网平台服务是数字经济区别于传统经济的显著特征。互联网平台为商品和服务的交易提供技术支持、交易场所、信息发布和交易撮合等服务。	インターネットプラットフォームサービスは、伝統的な経済とは異なるデジタル経済の特徴を持っています。 インターネットプラットフォームは、商品やサービスの取引のための技術サポート、取引場所、情報発信、取引集約などのサービスを提供します。
“在个人信息处理方面，互联网平台为平台内经营者处理个人信息提供基础技术服务、设定基本处理规则，是个人信息保护的关键环节。”杨合庆指出，提供重要互联网平台服务、用户数量巨大、业务类型复杂的个人信息处理者对平台内的交易和个人信息处理活动具有强大的控制力和支配力，因此在个人信息保护方面应当承担更多的法律义务。	「個人情報の処理については、インターネットプラットフォームが基本的な技術サービスを提供し、プラットフォーム内の事業者が個人情報を取り扱うための基本的な処理ルールを設定することが、個人情報保護の重要なポイントとなります。」と 楊和慶氏は指摘し、重要なインターネットプラットフォームサービスを提供し、膨大な数のユーザーと複雑な業態を持つ個人情報取扱者は、プラットフォーム内の取引と個人情報取扱業務を強力にコントロールし、支配しているため、個人情報保護の面でより多くの法的義務を負うべきだと指摘しています。
据此，个人信息保护法对这些大型互联网平台设定了特别的个人信息保护义务，包括：按照国家规定建立健全个人信息保护合规制度体系，成立主要由外部成员组成的独立机构对个人信息保护情况进行监督；遵循公开、公平、公正的原则，制定平台规则；对严重违法处理个人信息的平台内产品或者服务提供者，停止提供服务；定期发布个人信息保护社会责任报告，接受社会监督。个人信息保护法的上述规定是为了提高大型互联网平台经营业务的透明度，完善平台治理，强化外部监督，形成全社会共同参与的个人信息保护机制。	したがって、個人情報保護法は、これらの大規模なインターネットプラットフォームに対して、国の規制に従って個人情報保護遵守の健全なシステムを構築し、個人情報保護を監督するために外部のメンバーを中心とした独立した機関を設置すること、公開、公平、公正の原則に従ってプラットフォームのルールを確立すること、個人情報の取り扱いにおいて重大な違反を犯したプラットフォーム内の製品またはサービス提供者に対してサービスの提供を停止することなど、特別な個人情報保護義務を定めています。 また、個人情報の取り扱いが深刻な事業者に対しては、サービスの提供を停止し、個人情報保護の社会的責任に関する報告書を定期的に発行し、社会的な監督を受けます。 以上の個人情報保護法の規定は、大規模なインターネットプラットフォームの運営の透明性を高め、プラットフォームのガバナンスを向上させ、外部からの監督を強化し、社会全体が参加する個人情報保護の仕組みを形成することを目的としています。
亮点九：	ハイライト9
规范个人信息跨境流动	個人情報の国境を越えた流れの規制
随着经济全球化、数字化的不断推进以及我国对外开放的不断扩大，个人信息的跨境流动日益频繁，但由于遥远的地理距离以及不同国家法律制度、保护水平之间的差异，个人信息跨境流动风险更加难以控制。	経済のグローバル化とデジタル化の継続的な進展、および中国の対外開放の継続的な拡大に伴い、個人情報の国境を越えた流れはますます頻繁になっていますが、個人情報の国境を越えた流れのリスクは、地理的距離が長く、各国の法制度や保護レベルが異なるため、コントロールがより困難になっています。
“个人信息保护法构建了一套清晰、系统的个人信息跨境流动规则，以满足保障个人信息权益和安全的客观要求，适应国际经贸往来的现实需要。”杨合庆介绍说，一是明确以向境内自然人提供产品或者服务为目的，或者分析、评估境内自然人的行为等，在我国境外处理境内自然人个人信息的活动适用本法，并要求符合上述情形的境外个人信息处理者在我国境内设立专门机构或者指定代表，负责个人信息保护相关事务；二是明确向境外提供个人信息的途径，包括通过国家网信部门组织的安全评估、经专业机构认证、订立标准合同、按照我国缔结或参加的国际条约和协定等；三是要求个人信息处理者采取必要措施保障境外接收方的处理活动达到本法规定的保护标准；四是对跨境提供个人信息的“告知-同意”作出更严格的要求，切实保障个人的知情权、决定权等权利；五是为维护国家主权、安全和发展利益，对跨境提供个人信息的安全评估、向境外司法或执法机构提供个人信息、限制跨境提供个人信息的措施、对外国歧视性措施的反制等作了规定。	「個人情報保護法は、個人情報の権利と安全を守るという客観的な要件を満たし、国際貿易や経済交流の現実的なニーズを満たすために、個人情報の国境を越えた流れに関する明確で体系的なルールを構築しています」と、楊和慶氏は説明しています。第1に、中国国内の自然人に製品やサービスを提供したり、中国国内の自然人の行動を分析・評価したりする目的で、中国国外の自然人の個人情報を取り扱う活動が本法の適用を受けることを明らかにし、上記の状況に該当する海外の個人情報取扱者に対して、個人情報保護に関する事項を担当する特別な機関を設置したり、中国国内の代表者を指名したりすることを求めています。第2に、中国国外に個人情報を提供する方法を規定しており、これには、国のネットワーク情報部門が組織するセキュリティ評価、専門機関による認証、標準的な契約の締結、および中国が締結または締結した国際条約・協定に基づく方法が含まれます。第3に、個人情報取扱者に対し、海外の受取人の処理活動が本法に定められた保護基準を満たすことを保証するために必要な措置をとることを要求しています。第４に、個人の情報提供や意思決定などの権利を効果的に保護するために、個人情報の越境提供における「通知・同意」の要件を厳格化することを要求しています。第5に、国家の主権、安全および発展の利益を守るために、個人情報の国境を越えた提供の安全性評価、海外の司法機関または法執行機関への個人情報の提供、個人情報の国境を越えた提供を制限するための措置、および外国による差別的措置への対策について規定されています。
亮点十：	ハイライト10
健全个人信息保护工作机制	個人情報保護のための健全な仕組み
个人信息保护涉及的领域广，相关制度措施的落实有赖于完善的监管执法机制。	個人情報の保護は幅広い分野にわたっており、関連する制度的措置を実施するには、健全な規制・執行メカニズムが必要です。
根据个人信息保护工作实际，个人信息保护法明确，国家网信部门和国务院有关部门在各自职责范围内负责个人信息保护和监督管理工作，同时，对个人信息保护和监管职责作出规定，包括开展个人信息保护宣传教育、指导监督个人信息保护工作、接受处理相关投诉举报、组织对应用程序等进行测评、调查处理违法个人信息处理活动等。	個人情報保護法では、個人情報保護の実際の業務に合わせて、国のネットワーク情報部門と国務院の関連部門がそれぞれの責任範囲内で個人情報保護監督を行うことを規定すると同時に、個人情報保護に関する広報・教育の実施、個人情報保護業務の指導・監督、関連する苦情・報告の受付・処理、申請書の評価の整理などの個人情報保護監督業務を規定しています。 また、法務省は、個人情報保護に関する広報・教育の実施、個人情報保護業務の指導・監督、苦情・通報の受付・処理、申請等の評価の実施、違法な個人情報取扱行為の調査・処理など、個人情報保護・監督に関する責務を定めています。
此外，为了加强个人信息保护监管执法的协同配合，个人信息保护法还进一步明确了国家网信部门在个人信息保护监管方面的统筹协调作用，并对其统筹协调职责作出具体规定。	また、個人情報保護の監督と執行の連携を強化するため、個人情報保護法では、個人情報保護の監督における国のネットワーク情報部門の調整役割をさらに明確にし、その調整業務についても具体的に規定しています。

---

● まるちゃんの情報セキュリティ気まぐれ日記

・2021.08.22 中国 個人情報保護法は2021.11.01施行

・2021.08.15 中国 個人情報保護法案が少し改訂されているようですね。。。