欧州データ保護監督官 (EDPS) 2020年次報告 - COVID-19状況下のデータ保護: まるちゃんの情報セキュリティ気まぐれ日記

FOREWORD	序文
MISSION, VALUES AND PRINCIPLES	ミッション、バリュー、プリンシプル
EDPS STRATEGY 2020-2024	EDPS戦略2020-2024
CHAPTER 1: ABOUT THE EDPS	第1章 EDPSについて
1.1 Supervision and Enforcement	1.1 監督と執行
1.2 Policy and Consultation	1.2 政策と協議
1.3 Technology and Privacy	1.3 テクノロジーとプライバシー
1.4 The EDPS works on transversal issues	1.4 EDPSは横断的な問題に取り組んでいる
CHAPTER 2: THE EDPS’ 2020 HIGHLIGHTS	第2章 EDPSの2020年のハイライト
2.1 Data protection in a global health crisis	2.1 世界的な健康危機におけるデータ保護
2.2 EUIs’ compliance with data protection law	2.2 EUIのデータ保護法への対応
2.3 Safeguarding digital rights	2.3 デジタル権の保護
2.4 Monitoring technologies	2.4 テクノロジーの監視
2.5 The EDPS as a member of the EDPB	2.5 EDPBのメンバーとしてのEDPS
2.6 International cooperation in data protection	2.6 データ保護のための国際協力
2.7 Internal administration	2.7 内部管理
2.8 Communicating data protection	2.8 データ保護の伝達
2.9 Key Performance Indicators	2.9 主要業績評価指標
CHAPTER 3: 2020 — AN OVERVIEW	第3章 2020年 - 概要
3.1 Data Protection amid a global health crisis	3.1 世界的な健康危機の中でのデータ保護
3.2 Safeguarding EU digital rights	3.2 EUのデジタル権を守る
3.3 Supervising European institutions, bodies and agencies (EUIs)	3.3 欧州の機関・団体・組織（EUI）の監督
3.4 Supervising Area of Freedom, Security and Justice	3.4 自由・安全・正義の領域の監督
3.5 Technology and Privacy	3.5 テクノロジーとプライバシー
3.6 Legislative Consultations	3.6 立法機関への諮問
3.7 The EDPS as a member of the EDPB	3.7 EDPBのメンバーとしてのEDPS
3.8 International Cooperation	3.8 国際協力
3.9 Cooperation with Civil Society	3.9 市民社会との協力
CHAPTER 4: TRANSPARENCY AND ACCESS DOCUMENTS	第4章透明性とアクセス文書
CHAPTER 5: THE SECRETARIAT	第5章事務局
5.1 Information and Communication	5.1 情報とコミュニケーション
5.2 Administration, budget and staff	5.2 管理、予算およびスタッフ
CHAPTER 6. THE DATA PROTECTION OFFICER AT THE EDPS	第6章 EDPSにおけるデータ保護担当者
6.1 Accountability	6.1 説明責任
6.2 Enquiries and complaints	6.2 照会および苦情
6.3 Advising the EDPS	6.3 EDPSへの助言
6.4 Awareness-raising	6.4 アウェアネス・レイジング
6.5 Collaboration with DPOs of other EUIs	6.5 他のEUIのDPOとの連携
CHAPTER 7. ANNEXES	第7章附属書
Annex A Legal Framework	附属書A 法的枠組み
Annex B Extract from Regulation (EU) 2018/1725	附属書B 規則（EU）2018/1725の抜粋
Annex C List of Data Protection Officers	附属書C データ保護担当者のリスト
Annex D List Of Opinions and Formal Comments	附属書D 意見と正式なコメントのリスト
Annex E List of Consultations and Prior Consultations	附属書E 協議および事前協議のリスト
Annex F Speeches by the Supervisor	附属書F 監督者のスピーチ
Annex G The EDPS	附属書G EDPSについて

TABLES AND GRAPHS	表とグラフ
Figure 1 EDPS KPI analysis table	図1 EDPSのKPI分析表
Figure 2 Number of complaints received	図2 苦情受付件数の推移
Figure 3 Evolution of the number of complaints, including admissible complaints, received by the EDPS	図3 EDPS が受理した苦情数（認容性のある苦情を含む）の推移
Figure 4 Europol statistics	図4 Europol統計
Figure 5 Number of personal data breach notifications per month	図5 月間の個人データ侵害通知数
Figure 6 Number of Personal Data Breach Notifications per month for the years 2019 and 2020	図6 2019 年および 2020 年の 1 ヶ月あたりの個人データ侵害通知数
Figure 7 Type of submission on personal data breach notifications in the year 2019 and 2020	図7 2019 年と 2020 年の個人データ侵害通知に関する提出物の種類
Figure 8 Type of Data Breach Notifications	図8 データ違反通知の種類
Figure 9 Root Cause of the personal data breach incidents	図9 個人データ侵害インシデントの根本原因
Figure 10 Root Cause of the personal data breach incidents - Comparison 2019-2020	図10 個人データ侵害インシデントの根本原因 - 2019 年と 2020 年の比較
Figure 11 Number of individuals affected from personal data breach incidents	図11 個人データ侵害インシデントで影響を受けた個人の数
Figure 12 Special categories of data in personal data breach incidents	図12 個人データ侵害インシデントにおけるデータの特別なカテゴリー
Figure 13 Number of personal data breach where the controller informed the data subject	図13 管理者がデータ対象者に通知した個人データ侵害の件数
Figure 14 Social media statistics	図14 ソーシャルメディアの統計