CNIL 音声アシスタントに関するホワイトペーパーを公開

こんにちは、丸山満彦です。

CNILが音声アシスタントに関するホワイトペーパーを公開していますね。。。

音声アシスタント技術により、障害をもつ人がより活躍しやすくなるという意味で普及が進んでほしいですよね。。。

ただ、音声は個人の生体認証ができるという特性もあるので特別な注意を払う必要があるということにも注意を向けるべきですよね。。。

音声アシスタントを設計、開発、導入、利用しようと考えている人全てに向けたガイドとなっています。。。

● CNIL

・2020.12.16 "On the record": CNIL publishes a white paper on voice assistants

・・[PDF] White paper - Voice assistants

原文	翻訳
EDITORIAL	編集者より
WHAT'S THE STORY BEHIND VOICE ASSISTANTS?	音声アシスタントの背景にあるストーリーとは？
What's so special with the voice?	音声の何が特別なの？
Voice assistant, who are you?	音声アシスタント、あなたは何者？
What are the various uses of voice assistants?	音声アシスタントの様々な使い方とは？
What strategies for voice assistant designers?	音声アシスタント設計者のための戦略とは？
TAPPING THE VOICE: MYTHS AND ISSUES ABOUT VOICE ASSISTANTS	盗聴: 音声アシスタントについての神話と問題点
Myths and realities of voice assistants	音声アシスタントの神話と現実
What issues for voice assistants?	音声アシスタントの課題とは？
Interview with... Emmanuel Vincent	インタビュー... エマニュエル・ヴィンセント
USE CASES: GDPR IN PRACTICE	事例：GDPRの実際
The key concepts of the GDPR	GDPRの主要なコンセプト
USE CASE NO.1: Using the basic functions of a voice assistant	事例1 : 音声アシスタントの基本機能を使う
USE CASE NO. 2: Using a banking application via a voice assistant	事例2：音声アシスタントを使って銀行のアプリケーションを利用する
USE CASE NO.3: Re-using the data collected by the voice assistant for service improvement purposes	事例3：音声アシスタントで収集したデータをサービス向上のために再利用する
VOICE ASSISTANTS, DOING THINGS RIGHT	音声アシスタント 正しく使う
For voice assistant designers	音声アシスタント設計者向け
For application developers	アプリケーション開発者向け
For voice assistant integrators	音声アシスタント導入者向け
For organisations wishing to deploy voice assistants	音声アシスタントを実装して利用しようと思っている組織の方向け